Fora a les fosques .
En els torpids anals del cinema queer, Fora a la foscor és una cosa rara: una pel·lícula acuradament escrita i interpretada amb sensibilitat sobre una història d'amor perillosa i altament prohibida entre Nimr, un estudiant de psicologia palestí que treballa en un títol de postgrau, i Roy, un advocat israelià privilegiat, que es troben una nit quan Nimr fa una festa tard i es troba a faltar. el seu toc de queda. Pel que sembla, tenen bars gais a Tel Aviv. També directors de cinema polits i conscienciats. Michael Mayer és un dels millors.
Ja és un gran èxit al circuit internacional de festivals de cinema, Fora a les fosques cataloga els obstacles desgarradors que esperen a les persones que creuen la frontera entre Israel i Cisjordània per enamorar-se. Nimr ha d'esquivar els guàrdies de seguretat israelians per arribar a Roy, però, un cop acceptat en una classe especial a la universitat, visita la ciutat una o dues vegades per setmana, de vegades s'arrisca a ser arrestat per dormir a l'apartament elegant de Roy i sopar amb el seu mundà. , amics sofisticats. La seva relació s'intensifica fins que tots dos han d'enfrontar-se a decisions sobre com passar la seva vida junts després que caduqui el visat d'estudiant de Nimr. Divisat entre els seus sentiments pel seu propi país, on la llei l'obliga a l'armari i li prohibeix sortir fins i tot a la seva pròpia família i amics, i la seva recent llibertat a Israel, on pot ser fidel a ell mateix, Nimr traça un pla d'escapada amb l'assessorament legal de Roy. Però les coses es tornen doblement precàries quan el seu germà és encarregat de perseguir, exposar i matar els àrabs gais amagats a Israel. La policia secreta el fa xantatge, oferint-li una alternativa: o informar sobre els companys acadèmics que col·laboren amb el govern israelià per quedar-se a Tel Aviv, o s'enfronten a l'exposició, la humiliació i la deportació. En una societat on la noblesa i l'honor no són necessàriament virtuts, Nimr és expulsat de la seva pròpia llar i impulsat a buscar refugi amb Roy, la pròpia carrera del qual està amenaçada. Per demostrar el seu amor, Roy fa un sacrifici personal, i la pel·lícula acaba amb un element d'ironia que és profundament desgarrador.
La qüestió és que no hi ha esperança si el cor no és lliure, i hi ha moments en què el senyor Mayer tira endavant les seves idees amb la força d'un instrument contundent. Tot i així, les actuacions són uniformement atractives i els dos protagonistes, Nicholas Jacob com a Nimr i Michael Aloni com a Roy, són excepcionals. Filmat en hebreu i àrab, Fora a les fosques no és una pel·lícula política, però, en la manera com narra el xoc d'ideologies a l'Orient Mitjà i proposa l'amnistia a través de l'amor, és una de les pel·lícules més poderoses sobre el conflicte àrab-israelià que s'hagi intentat mai a la pantalla.
FORA A LES FOSQUES
Escrit per: Michael Mayer
Dirigit per: Yael Shafrir i Michael Mayer
Intèrprets: Nicholas Jacob, Michael Aloni i Jamil Khoury
Durada: 96 min.
Valoració: 3/4