Nadine Serra and Benjamin Bernheim.Marty Sohl/The Metropolitan Opera
Una setmana després d'estrenar el seu nou La força del destí i l'enèsima resurrecció de Turandot , l'Òpera Metropolitana va obtenir un altre èxit rotund amb un entusiasme Romeu i Julieta protagonitzada per la parella gairebé ideal de Nadine Sierra i Benjamin Bernheim.
Mentre que molts consideren el de Giuseppe Verdi Macbeth, Otello i Falstaff les més grans òperes basades en les obres de William Shakespeare, l'adaptació de 1867 de Charles Gounod dels amants del dramaturg ha ocupat un lloc destacat en el repertori estàndard. Només de Vincenzo Bellini Els Capulets i els Montagues... una obra mai interpretada pel Met i que té a Romeo com a mezzosoprano de pantaló, ha desafiat la seva supremacia com el musical més impactant. Romeu i Julieta ( deixant de banda West Side Story, és a dir) . Gran part de l'ambientació d'òpera de Gounod amb un llibret de Jules Barbier i Michel Carré pot semblar avui terriblement passat de moda, però la seva música fascinant per als amants no deixa de commoure el públic modern, especialment quan s'interpreta amb una musicalitat tan apassionada com la setmana passada. Sierra i Bernheim.
Van assolir aquestes altures expressives malgrat la producció suaument eficient de Bartlett Sher que es va estrenar a finals de 2016 després de ser representada al Festival de Salzburg. Ambientant l'acció al segle XVIII sense una raó clara, el Met Romeu Transcorre íntegrament al conjunt monòs de Michael Yeargan que presenta la façana d'un monumental palau veronés, presumiblement pertanyent als Capulets. El seu ús més efectiu arriba durant la famosa escena del balcó durant la qual el recentment enamorat Roméo corteja Juliette sota la seva finestra. Però el sòl pedregós de la plaça davant del palau, fins i tot cobert per un llençol enorme, no serveix per al llit d'on s'aixequen els amants després d'una nit apassionada junts.
VEURE TAMBÉ: La Biennal del Bronx d'aquest any mostra les lluites de la vida urbana
Un desitjaria que Gounod s'hagués concentrat completament en els amants, ja que ells van obtenir les millors pàgines de la partitura. Però la seva òpera presenta fidelment la majoria dels personatges secundaris de Shakespeare, que el Met va emetre amb intèrprets intel·ligents. Tot i que està present a l'escenari des del principi, Samantha Hankey en el paper dels pantalons d'Stéphane només té l'oportunitat de cantar a la meitat del tercer acte (just després de l'entreacte del Met), va aprofitar al màxim la seva alegre cançoneta que va coronar. amb una C alta que espurneja! Tot i que la posada en escena hiperactiva de Sher dificulta l'apunyalament mortal de Mercutio, Will Liverman es va encantar com el millor temperamental de Romeo, especialment amb la seva ària Queen Mab.
Un personatge menys memorable que a Shakespeare, la infermera de Juliette, Gertrude, es va dedicar (cosa que Eve Gigliotti va fer amb bon humor), mentre que el vibrant Frère Laurent d'Alfred Walker va tenir un impacte més fort en aquest paper crucial del que sol ser el cas. Convertir el rebutjat París en un ximple de bogeria no va fer cap favor ni a Daniel Rich ni al públic.
El tenor francès Bernheim va tornar al Met com a Roméo després del seu exitós debut la temporada passada com a Duke Rigoletto . L'heroi més subtil de Gounod va resultar encara més agradable per a l'intèrpret elegant l'amant somiador del qual es va enamorar instantàniament de Juliette en el moment en què la va veure a la pilota. La seva hipnòticament enamorada Ah, Lève-toi, soleil cantada a la finestra de Juliette va advertir que la seva no era cap enamorament fugaç.
Bernheim va posar menys èmfasi en el vessant temperamental de Roméo, de manera que la seva eficaç matança de Tybalt amb prou feines es va registrar. Tot i que va demostrar àmpliament la seva habilitat a la gran fort notes agudes, va gaudir de les seves freqüents oportunitats de lamentar suaument Juliette. Va abraçar de tot cor la naturalesa romàntica de l'heroi: poques vegades un tenor semblava tan enamorat de la seva soprano! Però qui podria culpar-lo quan la impressionant Juliette de Sierra era completament irresistible?
El paper de l'heroïna inclou una exigent ària virtuosa prop de l'inici de l'òpera, mentre que la resta de la seva música requereix qualitats líriques més expansives. L'ària de coloratura de Juliette Je veux vivre va trobar Sierra en forma frenètica; La Sher fa cabrilla amb entusiasme de noia, cosa que pot haver fet que ella estigui menys a gust amb els seus florits volants. Però a partir d'aleshores, a mesura que Juliette va madurar ràpidament, i la refulgent soprano de Sierra va florir
La seva sorprenent ària de poció (o verí) durant la qual Juliette es decideix a beure la beguda per dormir que li oferia Frère Laurent sempre l'ometien les sopranos del Met. Sierra va fer que tallar-lo fos impensable ara, ja que la seva interpretació increïblement compromesa va provocar una llarga i forta ovació. La seva veu, palpitant de determinació, omplia sense esforç l'enorme teatre d'òpera.
Però per impressionant que fos cada ària, els quatre duets de la parella van oferir un encant tan íntim que la gent en parlarà durant anys. Poques vegades, en la memòria recent, les veus d'una soprano i d'un tenor coincideixen amb tanta gràcia i amb una barreja tan perfecta, de vegades semblava com si cantéssin amb una sola veu. Tot i que difícil de destacar només un exemple, la seva exquisidament eròtica O nuit d'ivresse va fer que el temps s'aturi.
Com que la forma d'art acabava de sorgir abans de morir ell, Shakespeare fa que Romeu mori abans que Julieta desperti a la tomba. Aquesta situació no serviria per a l'òpera, així que compositors des de Gounod i Bellini fins a Zingarelli i Zandonai han acabat les seves òperes amb un duet desgarrador mentre els amants s'acomiaden de la vida a la terra. Quan la sublim Sierra i Bernheim van sucumbir en una abraçada final, es van escoltar sanglots apagats al Met.
Un veterà dels més recents del Met, mal rebut Faust, Yannick Nézet-Séguin va tornar a Gounod liderant una actuació brillant que va fer tot el possible per donar suport als seus amants estrellats. Les agitades escenes de la multitud van ser agradables, tot i que el cor potser sonava una mica cansat per les seves tasques concurrents de Verdi i Puccini.
Romeu i Julieta continua al Met fins al 30 de març , i la matinada del 23 de març es transmetrà a tot el món en HD. M'agrada Força i Turandot, és un tracte punyent i imperdible. La ratxa de victòries del Met continuarà amb la de Puccini L'oreneta obrirà el 26 de març amb Angel Blue enamorant-se de Jonathan Tetelman en el seu esperat debut al Met? El temps ho dirà.