Quan solia pensar, com fa tothom, qui hauria d'interpretar-me en una pel·lícula, pensava en una jove Liz Taylor, o potser en Sophia Loren. En els meus dies dolents, vaig pensar: Walter Matthau. Però mai vaig somiar que una shiksa sexpot com Gwyneth Paltrow, sé que és mig jueva, sí, sí, acabaria interpretant un paper que porta el nom d'un jueu del sud de cabell fosc com jo.
Deixa'm retrocedir. Em dic Margot Tenenbaum. I a la nova pel·lícula de Wes Anderson, The Royal Tenenbaums, la senyora Paltrow m'està interpretant. O almenys interpreta un personatge anomenat Margot Tenenbaum, l'única filla d'una excèntrica família de genis de Nova York.
Això no és una casualitat. Wes Anderson i Owen Wilson, que van coescriure The Royal Tenenbaums, així com Rushmore i Bottle Rocket, són bons amics del meu germà Brian. Wes ha reconegut que va posar el seu nom als seus Tenenbaums en honor a la nostra família. També ha dit que Brian, un ex-jock de parla suau a qui van anomenar el Baumer, és en part la inspiració de Richie (Baumer) Tenenbaum, l'antic campió de tennis de parla suau interpretat a la pel·lícula pel germà d'Owen, Luke Wilson. I jo? Wes va dir que va utilitzar el meu nom per al personatge de Gwyneth perquè, bé... li agradava el meu nom.
I aquest és l'abast. M'agradaria poder dir-vos que sóc una rossa, com la Margot de Gwyneth, o un dramaturg prodigiós que va créixer en una família de genis. Però no ho sóc. De la mateixa manera, no em van tallar el polze en un accident de tallar llenya, no em vagi amb vestits de polo i no he mantingut una tensió romàntica semi-incestuosa amb un germanastre. No tinc l'hàbit de fumar cigarrets a l'armari. (Bé, de fet, tinc això.)
Però a causa d'aquesta pel·lícula, perdré la propietat del meu nom. Abans de sortir The Royal Tenenbaums, mai havia sentit parlar d'una altra persona anomenada Margot Tenenbaum. Ara la gent fa una doble presa quan ho escolta. L'altra nit, vaig trucar per fer una reserva en un restaurant i la dona de l'altre extrem de la línia va dir: Oh, com la pel·lícula. Aquesta és la teva família? Vaig utilitzar la meva targeta de crèdit per comprar una entrada de pel·lícula, i l'home del taulell em va preguntar si sabia que Gwyneth Paltrow m'interpretaria. I a Barnes & Noble, un home darrere de l'escriptori va dir: No faré cap broma sobre la pel·lícula perquè estic segur que ho entens tot el temps.
Aquests incidents ja han passat factura. El meu terapeuta diu que estic patint de narcisisme situacional adquirit, un trastorn que acompanya els èxits de les persones que tenen el mateix nom que tu. Segons el psiquiatre, quan el meu cervell escolta Ets Margot Tenenbaum?, escolto Ets Gwyneth?
I sí, l'he conegut unes quantes vegades. La primera vegada va ser al plató de The Royal Tenenbaums, quan Wes va fer que MARGOT TENENBAUM s'encén al teatre Belasco. Ben Stiller, que interpreta un altre germà de Tenenbaum, Chas, es va apropar i va preguntar, amb tota seriositat, si jo era un dramaturg. (Que consti, sóc treballadora social.) La segona vegada que vaig conèixer la Gwyneth va ser a la festa d'aniversari de la meva germana Ann, on em va abraçar i em va dir: No et conec, però sento que t'estimo. L'última vegada va ser en una festa al Metropolitan Club després de l'estrena de The Royal Tenenbaums. He fet una bona feina jugant-te? va preguntar ella. Ella estava sent simpàtica, és clar. Però recordo haver pensat: podria ser una autèntica Tenenbaum.
I això és un altre tema: la vérité dels Tenenbaum. El fet que els Tenenbaums de Wes Anderson no es basin tècnicament en nosaltres no ha impedit que la meva pròpia família adopti la cria de la pel·lícula com a pròpia. I la veritat és que tenim la nostra pròpia història boja i única. El meu pare, un home de negocis amb el pit de barril anomenat Arnold, va néixer i es va criar a Savannah, Ga. Només això us afectarà, sobretot si sou jueu, i va dirigir el negoci familiar de l'acer. Tot i així, compra com una noia delicada, es considera la veritable matriarca de la família i, de vegades, se sap que sopa a la nit a la cuina familiar de Häagan-Dazs, nu. La nostra mare, Lorlee, va créixer a Bismarck, N.D. Un cop més, una geografia estranya: porta unes ulleres enormes d'Elton John, fuma un paquet al dia i, quan solia venir de l'escola primària i plorar pels turments dels meus companys. , esclatava un núvol i deia: A qui li importa una merda que l'Ashley fos dolent amb tu avui? Per què t'importa el que pensen aquestes noies?
Els veritables nens de Tenenbaum són quatre germans: tres nenes i un nen. Brian, l'únic de nosaltres que no viu a Manhattan, és un antic jugador de futbol que no va parlar gaire fins als 19 anys. Viu a Los Angeles amb la seva família i tampoc deixarà tocar diferents aliments. uns als altres al seu plat quan menja. La meva germana Ann es va casar amb una L.B.O. noi i va passar de ser gestor de programació a Comedy Central a decorar els seus avions Gulfstream. Ella i el seu marit també tenen dos fills. La nostra germana petita Alison, que ara té 31 anys, està casada amb un noi anomenat Gunter, es va xuclar el polze fins als 13 anys, reorganitza els armaris de la gent per diners i no menja condiments. Període.
La meva família, naturalment, està molt emocionada amb la pel·lícula. Suposo que només sóc jo qui està lluitant amb el que significa tot, i això és simplement pel nom. Depenent de com funcioni The Royal Tenenbaums, el meu antic sobrenom maldestre podria fer riure cada cop que l'utilitzi durant la resta de la meva vida. Almenys el meu promès, un novel·lista emergent que comparteix el seu nom amb una persona famosa, entén a què m'enfronto. El seu nom? Michael Eisner.
–Margot Tenenbaum
Mr. Out Is Mr. In
Bill O'Reilly, el canal de notícies de cames llargues FOX (FOXA), ha construït carrera i riquesa a partir de posicionar-se com a foraster. Però allà estava l'altra nit, delectant-se amb la cerimònia d'adoctrinament definitiva de l'elit mediàtica: una pregunta i resposta al carrer 92 Y.
El senyor O'Reilly va sortir a l'escenari poc després de les 19:30. a una multitud de Buttenweiser Hall que estava aproximadament mig ple, mig retirada. Anava vestit amb un blazer blau, una camisa blau clar, caquis i mocassins marrons, i els seus cabells marrons i aprimats estaven lleugerament desordenats. Al llarg d'una hora i mitja, guiat per l'amfitrió Leonard Lopate de WNYC's New York & Co., el Sr. O'Reilly va reiterar les seves posicions sobre temes com Hillary Clinton (mala), Jesse Jackson (molt dolenta), la despenalització de la marihuana. (D'acord, però toke a casa) i els drets dels homosexuals (bé, però shhhh).
Però el senyor O'Reilly també va revelar que va ser convidat a la Casa Blanca el dimecres 19 de desembre per a una festa de vacances organitzada pel president i Laura Bush. Aquí, sentint, potser, que podria semblar algú que va sovint a vetllades d'aquesta mena, va dir que anava com a observador.
Però aleshores, l'amfitrió de The O'Reilly Factor també va anunciar la seva assistència a una festa recent organitzada per l'editora Tina Brown en honor al ministre d'Afers Exteriors israelià, Shimon Peres. El senyor O'Reilly va dir que només substituïa el seu cap, el president de Fox News Channel, Roger Ailes, però va assenyalar que no va ser una vetllada perduda. El senyor O'Reilly va dir que quan va entrar, va donar una cantonada i va colpejar: hi ha Bill Clinton.
Vaig dir: 'Sr. President, sóc Bill O'Reilly, és un plaer conèixer-te finalment', va recordar el Sr. O'Reilly. I vull dir, el noi era tan suau com la seda. Seda! 'Bill, Bill' -comença a citar The Factor! No m'ho podia creure! Anava a dir: 'No has d'estar mirant quan la Hillary és a casa!'
El senyor O'Reilly va dir que li va preguntar al Sr. Clinton sobre la guerra a l'Afganistan, i el 42è president el va tirar a un racó, on els dos homes van conversar en privat durant uns minuts. El senyor O'Reilly no va revelar els detalls d'aquesta conversa, però la va anomenar un fet sorprenent.
L'últim que li vaig dir va ser: 'Miri, senyor president, li enviaré un llibre', va dir el senyor O'Reilly, referint-se al seu èxit de vendes, The No Spin Zone: Confrontations with the Powerful and Famous. a Amèrica. Va dir: ‘Ja ho tinc’. Vaig dir: ‘Bé, no llegiu el capítol 18’.
-Jason Gay