MacbethJoan Marcus
Macbeth | 2 hores 30 minuts | Teatre Longacre, 220 W 48th St. | 212-239-6200
Quina era la sopa? El meu amic no parava de preguntar al metro. Acabàvem de veure la producció de Daniel Craig - Ruth Negga Macbeth dirigida per Sam Gold a Broadway, que va acabar amb el repartiment assegut davant del teló amb un cullerot de bols d'estofat d'una olla gran que abans servia com a caldera de les Germanes Estranyes. Bobbi MacKenzie, l'actriu juvenil que interpreta a Third Witch, va cantar alguna cosa melancòlic (vaig saber més tard que era Perfecte per Gaelynn Lea ). Vaig gargotejar una lletra: La tragèdia vista des del seu propi objectiu / Però tot just fora del marc hi ha un vell amic . Evocador.
Quina era la sopa? Va tornar la consulta de consommé. Va preguntar no només els seus ingredients, si és vegà, si és deliciós, sinó què feia la sopa significar ? Durant la sangrienta tragèdia de Shakespeare, vam veure com les bruixes combinaven api picat, brou de verdures, sang fresca de soldat i una galleda de puré de cama humana. A l'hora d'aplaudir, després que el regicida tirà escocès hagués estat decapitat i la seva esposa intrigant i somniambula hagués mort, els actors estaven esgarrifats, bevent sopa comuna. Havíem presenciat un ritual satànic d'un grup de caníbals ambulants? Eren tots els personatges bruixes? O era una broma, treure el pipí a Shakespeare, la idea de la tragèdia i nosaltres?
Tinc més preguntes que respostes per a aquesta producció atractiva encara que poc enfocada, però aventuraré aquesta interpretació: Sam Gold's Macbeth tracta d'un grup d'hipsters del centre (alguns d'ells famosos estrelles de cinema!) que... fan una producció de Macbeth . Una lectura dramatúrgica o acadèmica més profunda està per sobre de la meva nota salarial. (De totes maneres, què volen dir els crítics quan parlem d'un coherent producció de Shakespeare? Com si aquests textos de 400 anys d'antiguitat fossin coherents amb els models dramatúrgics moderns, sobretot si es juga sense retallar o un llenguatge obsolet no es modifica. Realment volem dir a carnisseria coherent de Shakespeare.) Algunes de les eleccions del director són descarades, com ara el repartiment del divertit Michael Patrick Thornton —un clon de veu del difunt còmic Norm Macdonald— que fa rodar la seva cadira de rodes per l'escenari repartint línies amb una sardònica inexpresió que converteix un assassí en un assassí. un intel·ligent. Altres dispositius són més convencionals, però bombegen fins a onze més.
26 de juliol és quin signe del zodíac
Agafa la boira. N'hi ha un munt, triplica fàcilment el volum de coses ennuvolades del que obtens en un problema estàndard Macbeth (gairebé s'acosta al perill de l'aviació assolit al Joel pel·lícula de Coen). Un parell de bruixes de seguretat (Eboni Flowers, Che Ayende) distribueixen la matèria esponjosa a través de màquines de fum portàtils. Quan el fantasma del Banquo assassinat apareix al delirant Macbeth al banquet, diverses figures amb ponchos de pluja creuen l'escenari amb la boira que surt de les caputxes. Sembla genial. Ni idea del que vol dir.
MacbethJoan Marcus
trets de caràcter lleo
Però quin conjunt. Per a qualsevol persona que hagi seguit el teatre experimental Off-Off durant els darrers 20 anys, el repartiment és una festa d'aniversari sorpresa que no esperaves. Hi ha el canalla Paul Lazar de Big Dance Group, un fideus descarat d'home, que fa de Duncan panxot i un Porter abyecte. Aquella princesa de la tristesa capritxosa, Maria Dizzia, marina la Primera Bruixa i la Lady Macduff amb el seu enginy vinagre. Sigui el que sigui, el meu ull sempre va cap a Phillip James Brannon (Segona bruixa, Ross) que desprèn una gran empatia i escepticisme, sempre alguna cosa que s'agita sota el seu dolç exterior. I la radiant Amber Gray, una mare-ossa Banquo, ofereix els seus versos amb una musicalitat i claredat que s'haurien d'ensenyar a les escoles. La miraria pronunciar el discurs de cada paper de l'obra escocesa.
Tanmateix, cal donar una oportunitat a altres actors, com Daniel Craig i Ruth Negga. Aquestes celebritats molt maques són vells de Shakespeare en directe. Abans de la pandèmia, em vaig encantar amb el valent i adolescent de Negga Hamlet al Magatzem de Santa Anna. El 2016, Iago de Craig es va convertir en psicològic per a la militarització de Sam Gold Otel·lo al Taller de Teatre de Nova York. La Negga esvelta i de filferro viu, ja sigui enfundada amb el vestit daurat en cascada del dissenyador Suttirat Larlarb o amb un simple canvi per al llit, fa una Lady Macbeth de voluntat de ferro, el seu brogue irlandès tocant el pentàmetre iàmbic amb una precisió de torba. Ella dota els grans èxits de Lady M: no sexe aquí, m'he donat xucla i sortida, fora, maleït lloc, amb una seguretat sensual i una inquietud felina.
El Sr. Ex-James Bond és fàcilment la seva parella, elaborant un retrat poc sentimental de Macbeth com un mató presumpte i poc profund, amb una vena covarda. Aquesta llosa privilegiada d'un home s'enfada i s'amaga per Dunsinane amb el seu pijama, un petit anell de robí inútil al seu rosat, arronsant-se amb un abric de pell per a la seva cara de cara a l'acte IV amb les bruixes, pavonejant-se i inquietant-se mentre s'adona de quin error colossal va fer el seu cònjuge. M'agrada la visió antiromàntica de Macbeth, que només és un heroi per als policies, els feixistes i Elon Musk. Aquests Macbeth poden ser un rellotge d'odi favorit dels fans Les autèntiques mestresses de casa de Birnam Wood .
Per tant, tenim un repartiment fort en personalitat i tècnica; vestits elegants i sexy; quadres sorprenents il·luminats de manera audaç (i encegadora) per Jane Cox; un conjunt minimalista de Christine Jones (les parets s'acosten literalment al dolent) que deconstrueix amb més gràcia; i una vaga atmosfera de pel·lícula de terror (la sana amenaça de les bruixes de cuina em va donar Ari Aster calfreds). Què més pots desitjar? Personalment no en tinc cap ganes Macbeth ambientat durant la Guerra Civil, o a l'espai, o l'Administració Trump. No diré que em sentia completament satisfet (per això, feu-me una baralla Macbeth-Macduff de veritat). Però em vaig entretenir i vaig escoltar una gran llengua parlada per llegendes de la meva època. I el mal, al final, va ser vençut. Crec.
Quina era la sopa? El que vulguis que sigui.