Robert De Niro parla a l'escenari durant l'esdeveniment 'Tribeca Storytellers: Robert De Niro & JR In Conversation' a Miami.Foto de Jason Koerner/Getty Images

Com a part de la recent col·laboració entre el Festival de Cinema de Tribeca i l'Art Basel, els exuberants jardins del Jardí Botànic de Miami Beach van acollir un públic petit però distingit (entre ells Leonardo DiCaprio) que va ser allà per veure Robert De Niro i l'artista francès JR de manera casual. conversar sobre un projecte de passió compartida, un projecte que fa anys que es fa.

Tots venim de les emocions, la psicologia i els somnis d'una altra persona: els nostres pares, va dir JR. Robert em va fer fer una cosa que mai havia fet abans, que és el viatge més dur de la vida. En lloc d'anar a veure l'altre costat del planeta, és anar a veure'ns dins nostre. Això és una cosa que realment domina.

VEURE TAMBÉ: Per a l'artista JR, portar la flama olímpica de París al Louvre va ser una experiència emocional

La gènesi de la seva associació, que va començar de debò fa dos anys i mig, és una col·laboració continuada polifacètica a través de la qual De Niro pretén reflexionar i extrapolar sobre la seva relació amb els seus pares, però més concretament amb el seu pare: el pintor, il·lustrador i escriptor Robert De Niro, Sr. que va morir el 1993 als 71 anys.

El jove Robert De Niro, que ara té 80 anys, va establir el Robert De Niro, Sr. Prize el 2010 i un beca en nom del seu pare el 2011 . En els darrers anys, ha buscat entendre el seu pare a un nivell més profund a través de l'art del seu pare, i ha portat a JR al viatge, col·laborant en un calidoscopi de projectes, des de la fotografia fins a la pel·lícula. Hi ha moltes coses a la meva: De Niro, Sr. era un home complicat la història del qual abans era objecte d'un documental de HBO del 2014 anomenat encertadament Recordant l'artista Robert De Niro, Sr .

JR, que va arribar a la fama després de guanyar el premi Ted de 100.000 dòlars el 2011 i de llançar el projecte global Inside Out, es descriu a si mateix com a part fotògraf i en part artista de carrer. Per a De Niro, es va convertir en la musa perfecta.

A Miami, JR i De Niro van mostrar un curtmetratge de deu minuts de la parella rumiant a l'estudi de Robert De Niro, Sr., prenent cafè exprés i consultant arxius. En una escena, JR llegeix l'escrit de De Niro Sr., que representa una vida tenyida de decepció. De Niro, Sr. era gai i mai no va aconseguir la notorietat que buscava, mentre que el seu fill es va convertir en una superestrella, i aquests temes defineixen gran part del que hi ha.

De Niro posant al costat d'un quadre del seu pare a La Piscine-Musée d'Art et d'Industrie André Diligent, Roubaix, l'any 2005.Foto de Franck CRUSIAUX/Gamma-Rapho a través de Getty Images

És una gran responsabilitat, va dir JR, triar què llegir. Estem buscant alguna cosa, i aquí teniu la història dels seus pares. És tot el que [Robert] mai va demanar, perquè ja no pot demanar més.

Aquelles preguntes sense resposta, les facetes inexplorades de la relació de De Niro amb el seu pare, pengen sobre ell. Tinc poques fotos de quan era petit, va pensar De Niro. I ara tenim l'iPhone i tothom està fent fotos. Estem tan saturats... no està malament, només és diferent.

Pete Torres, director gerent d'esdeveniments en directe i director d'operacions del Tribeca Film Festival, s'ha mostrat fascinat per la col·laboració en evolució entre l'actor i l'artista.

Cada vegada que n'hem vist un fragment, ha estat increïble veure com Bob obre gran part de la seva vida i la seva relació amb el seu pare a JR, va dir Torres a Startracker. Tots treballem estretament amb ell: en Bob encara hi manté oficines i entra quan no dispara. Som una família molt unida, i va ser molt interessant saber en què havien estat treballant i sobre el seu pare. Fa setze anys que estic a Tribeca i hi havia detalls que fins i tot jo no coneixia.

Obres de De Niro, Sr. penjades a la festa posterior a la projecció de Remembering The Artist Robert De Niro, Sr al MoMA el 2014.Foto de Dimitrios Kambouris/Getty Images

De Niro va parlar d'un canvi de cor quan es tractava de crònica dels dolors de la vida. Recordo que tenia un amic que sempre tenia una càmera amb ell fins al punt de molèstia, va recordar a l'acte de Miami. Jo diria: 'Si us plau, ara no'. Però ara tinc aquestes fotos i estic molt content que les hagi fet.

Per a De Niro, habitualment vigilat, associar-se amb JR ha estat una oportunitat per baixar la guàrdia. Originalment, vaig mantenir l'estudi del meu pare exactament com era després de la seva mort, va explicar De Niro mentre els ocells es llançaven per sobre. Simplement no volia tocar-lo. A la part posterior del meu cap, pensava que tinc fills, néts i altres membres de la família que no n'han vist gaire, per saber qui era. Sobretot perquè els meus fills sàpiguen el gran artista que era per a mi i un artista genuí.

Però, va afegir rient, obrir aquest espai a l'exploració era significatiu i val la pena fer-ho.

JR em molestarà i així successivament, i de vegades no vull fer res, però sé que és important que la família i els nens en treguin alguna cosa. Tindrà alguna cosa al cap, i estic preparat tot el temps perquè canviï a qualsevol cosa que pugui ser. De vegades li dic a un director: 'Seguiré el que sentis'. Si confio i sé que són bons i els tinc un gran respecte, sigui el que estiguin pensant fer, diré 'D'acord'. ,' perquè vull saltar fora d'una cosa amb la qual em sento còmode. Això de vegades em recorda això. Això no és una pel·lícula o un guió, però és un guió al seu cap.

La seva exploració compartida de la vida de Robert De Niro, Sr. ha pres moltes formes. Hi ha una fotografia de De Niro, en un vaixell de rems, flotant sobre una imatge del seu pare que JR va submergir just sota la superfície de l'aigua. Una altra foto mostra a De Niro estirat sobre una imatge massiva del seu pare, arrossegat sobre el seu cor.

JR parlant de la seva col·laboració amb De Niro.Foto de Jason Koerner/Getty Images

zodíac 22 de maig

No em fa mal sentir que és incòmode, va dir JR, mentre una fotografia que va capturar de la petita filla de De Niro, Helen, a l'estudi de De Niro, Sr., va aparèixer al fons darrere d'ells. No hi ha res còmode mirar enrere i aprendre coses que potser no hauríem de saber, però de vegades ens ajuden a entendre qui som. Quan veig la Helen a l'estudi del teu pare badallejant mentre intentes parlar amb ella, sento que és una carrera contra el temps. Estàs intentant dir-li aquestes coses i ella no escoltarà, però algun dia voldrà trobar aquestes respostes.

Segons Torres, no hi ha un punt final clar per a la col·laboració de De Niro i JR. Crec que la manera com han estat fent això, és bastant lliure, va dir. Aquesta és la bellesa. No hi ha estructura. Aquesta és la singularitat.

Tot i que el projecte ha donat els seus fruits, actualment no es preveu exposar-lo ni mostrar-lo; almenys encara. No hi ha termini, pressupost ni res, diu De Niro. Només ha d'anar i seguir en direccions que ara no podem imaginar.

No obstant això, per molt obert que sigui el seu projecte amb JR, De Niro té un objectiu. Espero que la meva filla tingui aquesta i altres coses de la meva família, va concloure. M'agradaria tenir més d'això de la meva família: la meva mare i el meu pare. Tot és important, però no te n'adones quan estàs corrent per la vida. És important mirar aquests records i crear algun tipus d'història. En lloc d'escriure una novel·la sobre la meva vida, aquest projecte podria ser la meva manera de fer-ho.