Els Beatles.

A la primavera de 1966, Bruce Johnston dels Beach Boys va volar a Londres. Un acetat del que encara no s'ha llançat Sons de mascotes estava ben tancat sota el braç. Com un diplomàtic d'alt rang amb una missió crucial, tenia una i només una missió urgent: tocar l'LP pioner de John Lennon i Paul McCartney dels Beatles.

Horòscop del 8 de gener

Quan ho van sentir, Lennon i McCartney van entendre immediatament que s'havia establert un nou estàndard per a la música pop d'àlbums.

Però de manera igual de significativa, també van comprendre el nucli conceptual de l'àlbum: el compositor i estrateg artístic dels Beach Boys, Brian Wilson, havia creat una obra que va integrar amb amor un segle de pop nord-americà, vodevil, tics clàssics i folk en un usuari. -amable paisatge psicodèlic avantguardista. Encara més notable, aquest Sant Valentí modernista del passat mai no va semblar pretensiós, ni tan sols per un moment.

Lennon i McCartney també van entendre que Brian Wilson va tenir el coratge de fer música que reflectís l'ADN cultural dins de cada músic nord-americà, fins i tot citant els gens que s'havien descartat com a desenfadats o arcaics.

En poques hores, Lennon i McCartney van decidir intentar fer alguna cosa molt semblant.

Farien un àlbum pop d'última generació que bufava amb l'alè àcid dels anys 60 mentre s'aprovisionava amb el llenguatge cultural únic dels Fabs: les sales de música, les cantades de pubs, els circs ploguts i els cutre. Entreteniments del moll del nord d'Anglaterra.

Tot i que és fascinant escoltar tots els llançaments mono dels Beatles, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band és l'únic cas del catàleg dels Beatles on és absolutament essencial fer-ho.

Sons de mascotes havia vibrat amb els fantasmes de Gershwin, Stephen Foster i les cançons infantils dels suburbis de Los Angeles blanquejats pel sol; Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band brillaria amb els esperits de Vera Lynn, Norman Wisdom, Spike Milligan i els teatres plens de nens animant el Nadal Panto.

Conceptualment, Sgt. de pebre completament emulat Sons de mascotes , sense que soni res semblant de lluny.

El significat real de Sgt. de pebre (que acaba de celebrar el seu 49è aniversari) es revela en la tensió que hi ha a la fractura on la calor del passat es troba amb l'ansietat del futur, la distorsió que es produeix quan els antics records són alterats per les neurosis modernes, i aquest significat només és plenament evident en la mescla mono de l'àlbum.

Signe solar del 25 d'octubre

Escolta, he estudiat els Beatles atentament des d'abans de ser Bar Mitzvah'd, i fins que no vaig escoltar la versió mono, sempre havia sentit Sgt. de pebre com un munt meravellós i trencador de caramels, color i gotes de rosada lisèrgiques perlades. Però en mono, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band és un àlbum dur, ajustat i gairebé amarg que és molt més un disc de rock que la versió estèreo amb què vaig créixer.

El mono Sgt. de pebre sona com un burlesc cínic, sovint agressiu, de l'era de l'Aquari, en lloc d'una celebració heràldica.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=CtVF4zl_N0U&w=420&h=315]

Abans d'entrar massa en això, una mica de context important. Al llarg de la dècada de 1960, la majoria dels principals grups de rock i pop nord-americans i britànics llançarien els seus àlbums en versions estèreo i mono. La revolució de la ràdio rock FM encara no s'havia produït, de manera que la majoria de la gent encara sentia el seu pop i rock en mono AM sibilant o en fonògrafs minúsculs d'un sol altaveu. Malgrat que la majoria dels que llegiu això vau créixer coneixent només les versions estèreo dels vostres discos preferits dels anys 60, en el moment del seu llançament inicial, els LP mono eren molt freqüents.

A continuació: si us plau, recordeu que cap a l'any 1966, les taules de mescles automatitzades estaven molt lluny de ser inventades (una placa automatitzada, com els sistemes d'enregistrament i mescla actuals impulsats per ordinador, podria reproduir una mescla existent amb només tocar un botó). Torna a entrar Sgt. de pebre era, cada mescla es feia a mà i, per tant, cada mescla seria idiosincràtica. Una mescla mono pot ser molt diferent d'una mescla estèreo; de vegades, aquests canvis eren intencionats, dissenyats per maximitzar la diferència entre mono i estèreo, i altres vegades, la discrepància era només un factor de la imperfecció humana.

Detallar aquestes variacions (no només amb els Beatles, sinó amb tots els actes de pop i rock contemporanis) és una cosa fascinant, però del tot innecessària aquí. [i] En molts casos, aquestes mescles mono eren les versions primàries, les que l'artista i els seus productors pretenien que fossin la versió definitiva. [ii]

En mono, sgt. Pepper's és un àlbum dur, ajustat i gairebé amarg que és molt més un disc de rock que la versió estèreo amb què vaig créixer.

tequilas famosos

Tot i que és fascinant escoltar tots els llançaments mono dels Beatles, Sgt. de pebre Lonely Hearts Club Band és l'únic cas del catàleg dels Beatles on és absolutament essencial fer-ho. [iii]

En mono, Sgt. pebrots' sembla una afirmació urgent, ansiosa i de vegades alarmant; no és el ram massa gran de flors aromàtiques d'una dolçor enfermiza que sembla estar en estèreo. En lloc de semblar un paisatge oníric LSD fantasiós i acollidor, la versió mono sembla un reflex gairebé cínic de la seva època. El mono Sgt. de pebre Sovint sona escèptic, burleu i en conjunt és més a fons.

De fet, no hi havia pensat mai Sgt. de pebre com un dels àlbums de rock dels Beatles fins que vaig escoltar la versió mono.

El so de l'àlbum i els seus components individuals també és extremadament diferent i, per tant, impacta l'oient d'una manera completament diferent: la bateria sona grossa, plana i gradual; el baix és alt en la barreja sense el domini apocalíptic i eructa que té a la versió estèreo; i tant les guitarres com la veu principal de John Lennon són molt més dures, un factor que gairebé per si sola eradica el gelat de maduixa que normalment trobem arreu. de pebre .

Si el paisatge sonor mono general és notablement diferent, també hi ha moltes variacions de cançó a cançó que serveixen per redefinir tota la peça.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=kGcOdYqiinE&w=560&h=315]

El riff de guitarra que obre Getting Better sona dur, metàl·lic, gairebé Jam-ish, i per tant projecta la resta de la cançó amb una llum completament nova; en lloc de sonar com un anunci de tampons de caramel, Getting Better ara sembla una cosa fora de lloc Tots els inconvenients del mod .

En ser en benefici del Sr. Kite! la transició de la secció de l'època de polca de carnaval al vers de dos passos sembla ara terrorífica (i segurament així era com havia de ser). Fins i tot una cançó sobria com She's Leaving Home és crua i basada en text en mono, amarga en lloc de agredolç. I en el càlcul mono, les dues versions de la cançó del títol de l'àlbum semblen molt més àcides, frenètics i premonitoris que els seus capritxosos bessons estèreo.

(Compte, quan tinc 64 anys encara sembla no sóc-soc-intel·ligent-mamia? merda de cavall. Entre els entorns claustrofòbics, gairebé amb el puny tancat del mono Sgt. Pebre, sona com una merda ensucrada, una pèrdua d'espai, mentre que no és tan ofensiu a la versió estèreo.)

No catalogaré totes les cançons individuals curioses i barrejaré diferències entre el mono i l'estèreo Sgt. de pebre (Hi ha molts llocs a l'interwebber per trobar aquests detalls), però tot s'afegeix a una experiència d'escolta molt diferent, molt més diferent del que podríeu pensar que seria, tenint en compte que el material d'origen és (pràcticament) idèntic.

Horòscop 5 de gener

Els Beatles.

Aquestes diferències ens fan fer una cosa que probablement no hem fet des que érem nens: escoltem Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band amb orelles fresques. Els elements novedosos i l'alteració de la textura ens alerten i ens fan atendre els actes, evitant que l'oient caigui en el tràngol de la memòria que sol acompanyar l'experiència d'escoltar un disc dels Beatles. Això és molt bo.

9 d'abril

L'excés de familiaritat ha fet que l'obra abans sorprenent dels Beatles sigui tan còmoda com unes sabatilles antigues i tan reconfortant com una llum nocturna. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ha patit molt per aquest excés de familiaritat. Hem arribat a pensar si és com un parell d'orella acollidores, fins i tot tontos. Però no ho és, i no havia de ser-ho.

Torna-ho a escoltar, però aquesta vegada, escolta-lo en mono. Sonarà com un vell amic malhumorat i carregat d'actitud, no com un company que somriu suaument amb flors. Enamorar-se'n de nou.

Moltes gràcies a Eric Gould, l'autobiografia del qual Un èxit disfuncional: el manual d'Eric sense naufragi primer em va alertar de la supremacia del mono Sgt. de pebre.

[i] No vaig a la barra lateral per discutir Duofònica o llançaments estèreo fals, en què els discos barrejats en mono es van alterar tècnicament i es van millorar per tenir una imatge estèreo. Aquesta era una pràctica molt habitual a mitjans dels anys 60. Personalment, he defensat la reedició dels discos de Duophonic Beatles perquè molts de nosaltres vam escoltar per primera vegada la banda en aquest format absurd i fascinant.

[ii] Per a cada llançament dels Beatles fins i tot inclòs Sgt. de pebre és molt probable que la mescla mono sigui la mescla principal, la que reflecteix més les intencions de la banda, el productor George Martin i l'enginyer. Geoff Emerick . Després Sgt. Pebre, les mescles estèreo esdevenen la mescla principal. No obstant això, existeix una fascinant barreja de mono L'àlbum blanc , amb moltes diferències curioses.

[iii] De fet, això no és del tot cert: escoltar qualsevol dels primers àlbums dels Beatles en estèreo... Si us plau, si us plau , Amb els Beatles, Beatles a la venda , Una nit de dies durs— és una distracció innecessària, encara que agradable, com mirar Segona Guerra Mundial en colors.