Carrie Coon com a Gloria Burgle.Matthias Clamer/FX
luca de l'illa de l'amor
A mig camí de la nostra entrevista en un hangar de producció Fargo Al plató de Calgary, l'actor David Thewlis es va excusar i es va precipitar a parlar amb un home calb i calb amb un bigoti dolent d'aspecte porno dels anys 70. Vaig trigar uns quants minuts a preguntar-me per què Thewlis parlava tan animadament amb el que suposava que era un membre dels serveis d'artesania abans que em vaig adonar que l'home amb bigoti era, de fet, Ewan McGregor, de panxa falsa i calb per retratar cap avall. l'agent de llibertat condicional de sort Ray Stussy. Gent, si creieu que McGregor semblava irreconeixible als breus teasers de FX, puc donar fe del fet que l'efecte es manté quan el nadiu d'Escòcia es troba a tres metres de distància.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=avAo6CbtTgE]
Però quina introducció més adequada Fargo tercer capítol, a Fargo en conjunt, realment, el bany de sang del mig oest nevat dels germans Coen adaptat com a sèrie antologia per l'autor del dia, Noah Hawley. Tant les pel·lícules com les sèries, fins ara, sempre han explicat històries sobre cares ocultes, de l'aclaparadora llum fosca o reprimida que s'amaga sota l'estoic Minnesota agradable.
'Any 3' no és diferent: el que comença com una petita baralla de tota la vida per una col·lecció de segells entre els germans Stussy, l'esmentat Ray i Emmit una mica més gran (tots dos interpretats per McGregor), s'escalfa en una cosa molt més violenta, que culmina en un remolí de robatoris errats, xantatge i un dels usos més violentament inventius d'un aire condicionat de la memòria recent que aconsegueix arrossegar la cap de policia d'un petit poble, Gloria Burgle ( Les Restes 'Carrie Coon) al seu corrent. Supervisant-ho tot des de l'ombra és l'enigmàtic V.M. Varga, interpretat amb esgarrifós apatia per Thewlis.
Parlant de: l'actor finalment va tornar de la seva conversa amb McGregor, explicant que simplement havia de preguntar a la seva coprotagonista si havia llegit el guió de l'episodi nou.L'acabo de llegir jo mateix i n'he hagut de parlar amb l'Ewan. Perquè alguna cosa passa allà on vaig anar... l'actor obre els ulls molt de sorpresa.Fa només una hora que el vaig acabar de llegir. Quan torni a casa el tornaré a llegir, però ara mateix no puc deixar de pensar-hi.
Què va passar al guió, exactament? Thewlis no ho dirà. Però com qualsevol viatge a Fargo , la nostra visita va revelar finalment la seva bona part de secrets. Aquí teniu tot el que hem après al plató Fargo: Any 3 .
Emmit contra Ray
Ewan McGregor com a Ray Stussy.Matthias Clamer/FX
Segons Fargo L'artista principal de maquillatge, Gail Kennedy, triga aproximadament una hora i mitja a transformar McGregor en Ray Stussy, a aplicar la pròtesi d'un sol ús per afegir pes sota la barbeta, les perruques de 5000 dòlars cadascuna que retrauen el seu cabell. tornar al no-res. Però a la història d'Hawley, l'abisme entre Ray i el seu germà més prim i reeixit Emmit abasta més de 90 minuts en una cadira de maquillatge.
Quan el pare dels germans va morir, només va deixar dues fitxes, una rara col·lecció de segells per a Ray i una corbeta vermella per a Emmit. Però Emmit, el més empresarial dels dos, va oferir un canvi. Thola, intercanvia, explica McGregor, assegut en plena Ray-regalia. I, per descomptat, Emmit continua tenint una vida increïblement exitosa, i el pobre Ray... no tant.
Ewan McGregor com a Emmit Stussy.Matthias Clamer/FX
Vaig agafar molt de pes [per jugar a Ray], diu McGregor. Ara porto un encoixinat perquè no estic tan gros com ho era, però quan vam començar, al primer episodi hi ha una escena on veiem en Ray nu quan surto d'una banyera. Així que vaig haver de justificar qualsevol farciment amb el meu propi estómac. Això em va ajudar a sentir-me diferent, el pes d'ell. De mi.
El contrast entre els germans Stussy s'estén més enllà dels seus cossos, però, en els seus estils de vida, la seva manera de viure. La mansió de Calgary que funciona com a residència de Minnesota a la pantalla d'Emmit és un espai magnífic i extens, amb vistes al riu i fusta polida, cada polzada quadrada és un signe de decadència fins i tot inclòs l'ós negre de peluix de vuit peus d'alçada que es troba a la sala d'estar. habitació. Però està aïllat; construït i abandonat als anys 80 al camp buit del Canadà, va necessitar un important viatge en autobús per carreteres fangoses només per arribar-hi. En comparació, el conjunt d'apartaments de Ray, construït sobre un escenari sonor, és fosc i pràcticament subterrani, però s'hi viu. El que li falta als óssos morts ho compensa amb peixos vius en un tanc.
valor net de tony bellew
És una diferència entre dos rols que és palpable fins i tot fora de la pantalla. A tothom li agrada més Ray al plató, riu McGregor. Hi ha una sensació real de 'Aw, Ray per fi és aquí' quan surto amb maquillatge. Emmit és menys simpàtic. Emmit és molt més un home de negocis i, com ho fan, se centra més en els signes de dòlar. Ray té cor i ànima. Hi ha una línia preciosa on Mary li diu a Ray: 'Tens l'ànima d'un poeta'.
Mary, en aquest cas, és Mary Elizabeth Winstead ( 10 Cloverfield Lane , Scott Pilgrim contra el món ), que interpreta la xicota en llibertat condicional de Ray, la deliciosament anomenada...
Nikki Swango
Mary Elizabeth Winstead com a Nikki Swango.Matthias Clamer/FX
Quan Fargo La tercera temporada encara estava en fase de planificació Noah Hawley va descriure Nikki Swango, segons Kennedy, com l'única Fargo personatge que arriba a ser molt, molt calent, un sentiment que va fer ressò la dissenyadora de vestuari Carol Case. Amb Nikki, el cel és el límit, diu Case. En comparació, és clar, amb Fargo La paleta de vestuari habitual de marró combinada amb un marró lleugerament més fosc.
La qual cosa fa que sigui més estrany que Nikki acabi amb el constantment posat sobre Ray Stussy. Quan [Noah] em va enviar el primer guió, va deixar clar que l'amor de Nikki per Ray era real, cosa que era molt important, em diu Winstead, assegut en un tràiler semblant a la nevera entre escenes de rodatge.
Llegint-lo, l'hauries pogut jugar d'una manera totalment diferent, va continuar. Podria haver-lo llegit i jugat mentre ella el manipulava per guanyar alguna cosa. O estarà amb ell una estona i després el deixarà. Perquè realment, des del primer episodi, només a la pàgina és difícil saber cap a on va. No ho saps. Podria haver pensat fàcilment que es convertiria en una mena de personatge realment horrible. Però conèixer aquest petit nucli, saber que podia creure en aquesta relació va permetre que realment es convertís en alguna cosa molt, molt divertida.
Una de les poques escenes que vaig veure la directora Dearbhla Walsh ( Penny Dreadful , Els Tudors ) pel·lícula va destacar, alhora, la naturalesa sovint tediosa de la producció televisiva i la connexió genuïna entre Nikki i Ray. És un senzill, ambientat a l'apartament de Ray, que veu com l'agent de llibertat condicional ofereix una compresa de gel i un fregament de peus a la seva parella en llibertat condicional mentre descriu les coses que podria fer amb un sac de quarts (o és un mitjó de quarts? McGregor tenia preguntar). És un intercanvi que els actors van repetir diverses vegades, sovint de manera idèntica, sobretot per esbrinar la millor manera d'emmarcar l'abraçada càlida que acaba l'escena.
[Ray] té una vida dura, em diu McGregor. Treballa en una feina on mira els homes pixant en una tassa durant tot el dia. Treballa amb contras i s'ha d'assegurar que facin les proves de drogues. Té pix a les botes i no és un home molt reeixit. Així que quan s'enamora de la Nikki, la seva vida acaba d'explotar.
Per descomptat, de manera típica Fargo La moda, explota és tan literal com figurada.
Pont competitiu
Ewan McGregor com a Ray Stussy.Matthias Clamer/FX
L'estrena de la tercera temporada Fargo inclou el que he de suposar que és el muntatge de bridge-torneig més baller de tota la història del bridge competitiu, el joc complex i complicat que uneix en gran part Nikki (un expert) i Ray (un participant voluntari). La gent es passa la vida intentant perfeccionar el pont, diu McGregor. Hem intentat fer-ho en dues classes d'una hora.
Per a Winstead, que admet que ella també, encara només té un coneixement bàsic de pont (de debò, però, només cal mirar aquestes regles ), el joc és només una altra manera de pintar els seus personatges amb més brillantor en Hawley.
Crec que parla principalment de la seva personalitat, diu. Està constantment elaborant estratègies i no deixa de planificar i pensar quin serà el seu proper moviment. Intentant estar un pas per davant de qui estigui en contra. Perquè és una d'aquelles persones que sempre necessita tenir un enemic per poder guanyar.
V.M. Varga
David Thewlis com a V.M. Varga.Matthias Clamer/FX
Vera episodi temporada 13 episodi 2
Davis Thewlis, l'enigmàtic mestre criminal de la boca podrida V.M. Varga és un personatge difícil d'esbrinar, que és exactament com li agrada. Hi ha una escena al principi on Varga diu: 'El que m'agrada d'aquest lloc és que és tan insípid'. I això és perfecte per a la seva operació, em diu Thewlis (després que torni de parlar. el que sigui és el que passa a l'episodi 9 amb McGregor). Ell necessita això. De tot el món, ha escollit aquest lloc per venir perquè ha de ser anònim, ha de fondre's en un segon pla, no ha de ser notat en absolut. El que ha de fer és crim a gran escala, i aquest entorn s'adapta molt bé.
Com els germans Stussy, la casa de Varga es fa ressò de la seva visió del món; recorrem el que la dissenyadora de producció Elisabeth Williams anomena el cau de Varga, un refugi fred sobre rodes, més contenidor d'enviament que refugi. Un retrat del president Mao penja sobre el seu escriptori de treball (pintat, segons Williams, per un membre de la tripulació del conjunt). O bé, el primer llibre que veig al modest prestatge de Varga és el de Gabriel García Márquez Cent anys de solitud .
Varga no té cap compassió per ell. No té cap amabilitat, diu Thewlis. No té res de redimió d'ell. Continuo pensant que hi haurà, a mesura que avancem en la sèrie, algun tipus de vulnerabilitat...
Thewlis s'atura, pensant-hi. Bé, hi ha algun tipus de vulnerabilitat. Té una vulnerabilitat enorme, però no és bo. És una mica brut. Ell riu. És molt brut, de fet.
Sense espatllar cap punt argumental, ho confirmaré gràcies a la imaginació de Hawley i Fargo És una tripulació molt talentosa, l'únic punt feble de Varga és realment molt brut.
Parlant-ne, Thewlis em diu que va trobar inspiració per al seu personatge en els llocs més improbables. El que m'ha estat útil, i el que ha canviat molt recentment, com bé sabeu, és que el que acaba de passar amb el govern [ dels EUA]. Això ha estat part de la meva recerca, més aviat de manera pràctica. Mentre he estat aquí, tinc molt de temps al meu apartament, res a fer més que veure les notícies.
Podeu veure les notícies de [Donald] Trump les 24 hores del dia. Ho he estat fent i m'ha fascinat, intentant no quedar atrapat a la cambra d'eco. He estat mirant FOX, mirant MSNBC, CNN, tot tipus de coses, i m'he trobat fascinant, i m'he convençut que està bé perquè és investigació. El meu personatge és, en certa manera, molt més un producte de [2017]. És gairebé com si les teories de Varga haguessin passat al primer pla avui. Aquesta actitud davant la veritat. No he pensat gaire en el 2010, però ho he plantat molt en: 'Aquest món és el que Varga hauria volgut'.
Curiosament, aquesta no va ser la primera ni l'última vegada que escoltava el nom de Trump Fargo conjunt.
batec del cor de nick berry
Donald Trump
Ewan McGregor com a Emmit Stussy.Matthias Clamer/FX
No, el 45è president dels Estats Units no fa acte de presència Fargo tercera temporada; el 2010, encara era l'amfitrió L'aprenent i anar a veure Idiota Americà a Broadway . Però l'ascens de Trump a la presidència i, juntament amb ell, les idees notícies falses i fets alternatius , va ser de gran interès per a l'equip creatiu darrere de la tercera temporada de Fargo , una història que sempre s'ha autoproclamat un de veritable , els ovnis siguin maleïts .Hi ha una idea temàtica que Noah va voler explorar especialment aquest any, explica el productor executiu Warren Littlefield.
Passa a la part superior de cada episodi on diu 'Aquesta és una història real, continua Littlefield'. [Hawley] volia examinar 'la veritat'. Va voler examinar la 'història'. Així que hi ha una superposició temàtica: 'la veritat és el que diem que és'. va ser increïblement rellevant i encara més provocador. Va proporcionar una dimensió que mai esperàvem que tingués. Així doncs, crec que, per a nosaltres, va ser el nostre moment de ‘merda, en què vam entrar?’.
Michael Stuhlbarg com Sy Feltz i Ewan McGregor com Emmit Stussy.Chris Large/FX
Per a McGregor, la gran mansió de la cova de l'ós d'Emmit també podria haver estat marcada amb un Trump daurat a l'entrada.
Ha estat força interessant perquè de vegades sento que hi ha moments en què estic canalitzant una mica de Trump aquí i allà amb Emmit, diu. La seva pell fina, i la manera com reacciona quan la merda baixa; no reacciona bé. És per això que té Sy ( Boardwalk Empire és Michael Stuhlbarg, alum de Coen Bros.). Sy és la mà dreta de l'Emit. Tens la impressió que és el [Steve] Bannon d'Emmit, saps a què vull dir? Simplement és millor per tractar coses.
Glòria Burgle
Carrie Coon com a Gloria Burgle.Chris Large/FX
senyal del 3 de març
Com a nativa del Midwest, Carrie Coon potser està especialment equipada per representar el cor que batega Fargo La tercera temporada, Gloria Burgle, l'aplicant de la llei de bona intencionalitat necessària per sobre del seu cap (penseu a Allison Tolman a la primera temporada, Patrick Wilson a la segona temporada). Quan s'asseu davant meu, està al cim... Fargo , vestit amb un uniforme de policia marró sobre marró, amb un abric inflat i un cinturó gruixut que anomena The Hip Chafer (va deixar el barret al plató, però bàsicament puc garantir que té orelleres). Però quan va arribar el moment de destacar com Gloria Burgle encarna l'estètica de Minnesota Nice, Coon no assenyala el vestit, sinó el seu cabell.
Això potser és una ximpleria, però no em va semblar una ximpleria; Va haver-hi un moment en què per distingir-me la Mary i jo, es va parlar de la Mary seria el personatge de cabells foscos i la Gloria podria ser rossa, recorda Coon. Però vaig sentir molt fort que la Gloria era una noia sense problemes. Realment vaig lluitar per mantenir els meus cabells grisos. Que, ja ho veieu, tinc. Perquè això semblava més com una actitud sense sentit del mig oest. Ella no té temps per això.
Carrie Coon com a Gloria Burgle.Chris Large/FX
Com a personatge, Burgle és l'encarnació de Fargo la juxtaposició de la contenció de les ciutats petites que s'esfondra en una violència gairebé d'un altre món; porta a terme la major part de la investigació d'assassinats d'aquesta temporada en una biblioteca pública (modelada per l'equip de disseny fins a les piles de llibres d'una biblioteca real de Dakota del Nord), les estadístiques de l'escena del crim repartides en una taula a pocs metres d'un racó infantil. cobert de gargots de llapis de colors i llibres il·lustrats. Per afegir-lo al gresol, veig un llibre de text titulat Sexe senzill i satisfactori amb un Post-It enganxat a la portada que diu: Aquest és el llibre obert sobre la taula.
Per a Coon, és una juxtaposició que s'havia d'abraçar per entendre completament el personatge i perquè el personatge s'entengui a si mateix.
Hi havia una metàfora que Noah va utilitzar sobre les partícules de neutrins, em diu, una comparació complexa repetida casualment durant la visita al plató per dos membres més de la tripulació. Té aquesta meravellosa base aquesta temporada sobre com certs electrons només existeixen quan es troben amb altres electrons. Per a mi, Gloria està surant a l'espai, sent-se aïllada i invisible. L'única manera que pot tornar a sentir-se real és topar amb un altre electró o una altra persona. Que és bastant desordenat, de fet. Així que l'única manera perquè ella torni a sentir-se al món serà un camí desordenat.Implicarà enfrontar-se amb altres persones d'una manera incòmode.