Posa'm al zoològic és un famós llibre infantil de Robert Lopshire, publicat originalment l'any 1960 a l'empremta editorial del Dr. Seuss. Explica la història d'un lleopard tacat que pot canviar les seves taques i els seus colors, i fins i tot pot fer malabarismes. No aconsegueix convèncer dos nens que és prou especial per estar al zoo, i al final li diuen on pertany, i la història acaba feliç.

Poc podria haver sabut el Sr. Lopshire que la seva història algun dia explicaria les pintures puntuals de Damien Hirst. De fet, es podria suposar que el Sr. Hirst, a continuació conegut com a $pot, es va inspirar directament en aquesta història.

A l'inici del conte, Spot, el lleopard, diu als dos nens: 'Entraré al zoo, vull veure'l, sí. Prenem el zoo com una metàfora del museu. $pot no ha tingut mai una mostra retrospectiva en un museu, tot i que durant gairebé 20 anys ha estat l'artista més parlat del món. El seu desig es farà realitat a la Tate Modern de Londres el proper mes de maig, tot i que a hores d'ara és tan gran i ha produït tant art que gran part no s'exposarà.

Observa el lleopard continua, m'agradaria viure així; aquí és on vull quedar-me. $pot sempre va afirmar que no li importaven els museus i el que la gent pensava d'ell. De fet, una vegada em va dir sense por que pesa la seva premsa per quilos. A la nostra història, ens revela que, en el fons, encara vol entrar al zoo, on es pot exposar amb tots els altres animals.

En aquest punt, els cuidadors del zoològic intervenen. No us volem al zoològic, diuen a Spot el lleopard. Surt tu, surt amb tu. Els comissaris, els crítics d'art i tot l'establiment d'art no volen $pot perquè no compleix les regles i no actua com els altres animals. És indisciplinat: fa malabars, canvia de colors, segueix inventant noves maneres de jugar amb taques. En l'última dècada també hi ha hagut un compromís directe amb els diners, ja que ha fet taques d'or i estoigs de formaldehid d'or. Ha jugat amb tots els tabús, inclòs guanyar grans quantitats de diners venent directament a través d'una casa de subhastes i tot i així aconseguir que els seus concessionaris l'atenguin, l'afalaguin i juguin al seu joc, tot i que fa gala dels seus punts irrespectuosos a ells i a tots els altres que els busquen. .

Detecta el lleopard confia als nens: Per què m'han fet fora d'aquesta manera, vull estar-hi i em vull quedar-me! A la història del senyor Lopshire, quan el lleopard entra al zoològic, els guardians el recullen i el llencen per la porta principal. Està molestant els altres animals i tot el sistema en què es basa el zoo. A la nostra història, recordeu que, com els zoològics, els museus són institucions públiques, perquè la gent necessita un lloc per veure els animals, però l'entrada a les gàbies està estrictament controlada pels cuidadors. No volen $pot, no l'entenen, és un canó fluix, i tot i que crea molta il·lusió i atraurà un gran públic, l'han expulsat perquè és massa salvatge i impredictible.

Els dos nens repten a Troba el lleopard. Per què t'han de posar al zoo, què ets bo, què pots fer? Els nens, en el nostre escenari, són els col·leccionistes d'art i el mercat de l'art. Alguns són experts i d'altres són ingenus, però els punts de $pot no els deixen despertar. En canvi, estan intrigats per ells.

Com a resposta als nens, Spot canvia els colors de les seves taques, delectant-los; demanen una actuació repetida, i ell obliga. Puc fer més, diu. Aquest és nou, blau taronja verd i violeta també. Em posarien al zoo si poguessin veure què puc fer. Puc posar els meus punts en aquesta paret i els puc posar al passadís. Els puc posar a un gat i els puc posar a un barret. Puc posar-los al zoo i et puc posar a tu... Agafo els meus llocs, els porto tots i els puc fer molt petits. I ara veus que els porto tots i els puc fer molt alts. I quan vull divertir-me més, agafo els meus spots i els faig un... Puc posar-los molt amunt en l'aire, els meus spots volen aquí, i els meus spots volen allà.

No té tot ple sentit ara per a tu? En totes les mides i colors, com més, millor: taques aquí, taques allà, taques per tot arreu! El senyor Hirst fa les seves taques altes i les fa petites; han volat aquí i allà (galeries Gagosian a Nova York, París, Londres, Atenes, Hong Kong, Los Angeles i Ginebra, i col·leccions arreu del món). Mai deixarà de fer-los perquè tota la sèrie tracta de fer-ne el màxim possible. Tots formen part d'una gran obra d'art, que inclou les 1.400 obres realitzades fins ara. Si $pot pot vendre tots els nous als espectacles actuals, llavors pot fer-ne més i més.