Sean Hayes com Oscar Levant a 'Bona nit, Oscar'.Joan Marcus
Bona nit, Oscar | 1h 40min. Sense entreacte. | Teatre Belasco | 111 W 44th St | (212) 239-6200
I el premi Tony és per a . . . Sean Hayes! Espero no enganyar-ho, però si la meva predicció és correcta, crec que escoltareu aquestes paraules a la televisió de la xarxa diumenge a la nit, 11 de juny, a la celebració anual dels millors èxits de l'any al teatre de Broadway. De totes maneres, guanyi o perdi, el meu entusiasme per aquest adorable lunàtic com l'encarnació del difunt i gran Oscar Levant és il·limitat. Personalment, no he vist res a l'escenari de Nova York aquesta temporada que ho iguali.
Llàstima dels pobres que no recorden, o mai sentit de—Oscar. De luxosos musicals de pel·lícules en Technicolor amb Gene Kelly ( Un americà a París), Fred Astaire ( El carro) i Doris Day ( Romanç a alta mar) a àlbums discogràfics més venuts interpretant George Gershwin a bromes citables als programes de tertúlies de televisió en els dies en què els programes de tertúlies de televisió encara eren salvatges, enginyosos i meravellosos, Oscar era un convidat favorit: espontani, escandaloso, sense guió i irreverent, a la mateixa lliga. com Tallulah Bankhead, Groucho Marx i Truman Capote. Sempre podríeu dependre d'ell per proposar alguna cosa de què parlaria el país l'endemà, però fins i tot en el seu apogeu no sempre el podies trobar on deia que seria. (Moltes aparicions a programes de televisió es van cancel·lar per la força perquè, com l'hipocondríac més famós del món, sovint era hospitalitzat la nit d'un tret de convidat i no podia aparèixer.) Aquesta nova i gloriosa visita a Broadway amb Oscar Levant s'acaba amb la persecució tan bon punt el s'aixeca el teló.
Ben Rappaport (com a Jack Paar) i Sean Hayes (com a Oscar Levant) a 'Good Night, Oscar'.Joan Marcus
L'escenari és un estudi de la NBC a Rockefeller Plaza on Jack Paar acull el popular programa pre-Johnny Carson Tonight. Levant és un convidat, juntament amb Jayne Mansfield i el senyor Wences, però quan comença l'obra arriba tard a l'emissió perquè la seva dona June l'han ingressat a un asil on està sotmès a tractaments d'electro-shock i viu amb un exèrcit de drogues. Ella té una passada de quatre hores, però és un llançament dels daus si apareix.
Mentrestant, amb sinceritat,Peça acuradament reveladora de Doug Wright, dirigida per Lisa Peterson, les persones nervioses que passegen pel vestidor d'Oscar ofereixen fragments i fragments de la vida de Llevant, com el president de la NBC, Robert Sarnoff (Peter Grosz), que està desesperat per evitar qualsevol discussió sobre sexe a la càmera. , la política o els problemes personals d'Oscar que poden molestar l'audiència de la NBC; El mateix Jack Paar (Ben Rappaport) que anima qualsevol cosa que garanteixi una qualificació; un jove clon de la xarxa (Alex Wyse) que és el gran fan d'Oscar; Alvin Finney (Marchant Davis), un assistent mèdic assignat per vigilar les drogues que porta (en cas d'emergència) de la paperera que l'Oscar té actualment a casa; i June (Emily Bergl), la patida dona d'Oscar. Extreint d'ell els fets de la seva vida trastornada i les pistes de la seva personalitat, tots són papers perfectes per a l'estrella.
Seria sensacional Sean Hayes, i quina estrella és! En una actuació completa, animada, luxosa i educada, està ocupat com una autopista i entretingut sense pausa: mirant objectes imaginaris a través d'una visió borrosa, torturat i amb un dolor constant tant real com imaginari, però segurament hilarant. Hayes és exactament com recordo Levant, un esquizofrènic de fama mundial el talent del qual per a l'humor extemporània va produir resultats controvertits, amb tots els tics i arruïnaments al seu lloc. Li diuen que si no es reuneix tenen el líder cubà Xavier Cugat esperant per substituir-lo, l'Òscar esclata: L'home és a la música el que Del Monte és a la pinya fresca! No és fàcil ser divertit, aterrit, irascible i a uns metres de distància d'una crisi nerviosa alhora, però Sean Hayes és un miracle de moviment, sincronització i sorpresa. Mai saps d'on ve la següent línia còmica i, de vegades, en aquest llarg acte d'un sol acte, sense intermedi, fins i tot hi ha temps per a una línia reveladora que et fa fer una gran emoció. L'obra toca la seva relació amb Gershwin, la música del qual va atraure a l'Oscar a una història d'amor neuròtica i que canviava la vida (vaig renunciar a la meva pròpia vida per poder ser una nota a peu de pàgina).
El que condueixen tota l'exposició i l'angoixa, per descomptat, és que Oscar va fer el que va fer millor de tot: tocar Gershwin en un piano de cua, en una sala de concerts exhaurida, en una escena de pel·lícula (si no l'heu vist mai). tocar tots els membres de l'orquestra tocant i dirigint el Concert en Fa en Un americà a París, dirigida per Vincente Minnelli, encara no has viscut). Sean Hayes s'asseu al polit Steinway, interpreta tota la Rapsodia en blau de manera triomfal i enderroca la casa. Qui ho sabia, mirant-lo Voluntat i gràcia, que era un pianista de concert consumat i espectacular? Per això, i per moltes altres raons, gira Bona nit, Oscar en un dels pocs espectacles de Broadway que he vist en els darrers anys que mereix veritablement, honestament i irrefutablement la seva tumultuosa ovació de peu.